POLITIQUE D’UTILISATION DES COOKIES

Cette politique a été mise à jour pour la dernière fois le 2022-10-05.

Les cookies que nous utilisons permettent à nos sites Web de mémoriser vos préférences, d’améliorer l’expérience utilisateur et d’adapter les annonces qui s’affichent en fonction de vos centres d’intérêt. Ces cookies s’actualisent à chaque visite du site Web ou d’un autre site qui reconnaît les cookies en fonction des catégories décrites ci-dessous.

Nous utilisons également d’autres formes de technologies à des fins similaires, telles que les pixel-espions, et qui nous permettent de contrôler et d’améliorer nos sites et applications. Le terme «cookies» utilisé dans cette politique désigne également ces technologies similaires..

 

Pourquoi utilisons-nous des cookies?

 

Nous utilisons les types de cookies suivants:

Les cookies strictement nécessaires sont utilisés pour vous permettre de naviguer sur un site Web ou une application mobile et d’utiliser ses fonctionnalités telles que l’accès aux zones sécurisées du site Web ou la réservation.  Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du site Web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils ne sont généralement définis qu’en réponse aux actions que vous avez effectuées, ce qui correspond à une demande de services, comme la configuration de vos préférences de confidentialité, la connexion ou le remplissage des formulaires. Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur ou de votre terminal pour bloquer ces cookies ou vous en alerter, mais certaines parties du site ou de l’application mobile risquent de ne pas fonctionner. Ces cookies ne stockent pas d’informations personnelles identifiables.   Ces types de cookies expireront dans l’année suivant votre dernière visite sur le site Web.

Les cookies fonctionnels nous permettent de mesurer l’utilisation du site Web et d’améliorer les performances du site Web et des applications mobiles ainsi que l’expérience client, par exemple en se souvenant des choix que vous faites et en fournissant davantage de  fonctionnalités personnelles , telles que le stockage de votre compte de connexion et de vos préférences linguistiques ou géographiques.  Selon leur fonction, certains de ces cookies peuvent expirer sept jours après votre dernière visite sur le site Web, tandis que d’autres peuvent rester en permanence jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Les cookies publicitaires sont utilisés pour diffuser les publicités les plus pertinentes pour vous.  Les tiers qui diffusent des annonces pour notre compte utilisent des cookies permettant de sélectionner les annonces à votre attention, de garantir que les mêmes publicités ne s’affichent pas à plusieurs reprises, ainsi que de mesurer l’efficacité des campagnes publicitaires.  En fonction de leur fonction, certains de ces cookies peuvent expirer trente jours après votre dernière visite sur le site Web, tandis que d’autres peuvent rester en permanence jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Pour plus d’informations sur la publicité ciblée, y compris sur les tiers qui placent ces cookies et sur comment la désactiver, rendez-vous sur notre Outil de consentement relatif aux cookies.

Certains navigateurs Web récents intègrent la fonction «Do Not Track». Il se peut que nos sites Web ne répondent actuellement pas aux demandes ou en-têtes «Do Not Track» émis par ces navigateurs. Pour en savoir plus sur les possibilités dont vous disposez pour empêcher certains fournisseurs de services d’utiliser ces informations, rendez-vous sur notre Outil de consentement relatif aux cookies. Le fait de désactiver la publicité ciblée ne vous empêchera pas de recevoir des annonces. Vous continuerez à recevoir des annonces génériques.

Pour plus d’informations sur la façon dont nous traitons vos données personnelles et pour exercer vos droits par rapport à vos données personnelles, veuillez consulter notre politique de confidentialité.

 

Comment pouvez-vous gérer les cookies?

 

Si vous utilisez nos contenus via un navigateur Web, vous pouvez modifier vos préférences en matière de cookies et revenir sur votre consentement à tout moment via notre Outil de consentement relatif aux cookies. Vous avez toujours la possibilité de supprimer manuellement les cookies. Si vous utilisez nos applications mobiles, vous pouvez modifier vos préférences dans les paramètres d’analyse de l’application.

Vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu’il bloque tous les cookies ou pour qu’il vous indique lorsqu’un cookie est activé, bien que nos services soient susceptibles de ne pas fonctionner correctement lorsque les cookies sont désactivés. Pour savoir comment contrôler ou désactiver les cookies sur la plupart des navigateurs, consultez la section «Aide» de votre navigateur ou périphérique, ou rendez-vous sur www.aboutidentifiers.org.

Nous adhérons aux principes d’autoréglementation de la Digital Advertising Alliance pour la publicité comportementale en ligne.  Pour en savoir plus ou pour refuser la publicité adaptée à vos centres d’intérêt par une liste d’entreprises participant à la DAA, consultez le site https://youradchoices.com/control ou http://youradchoices.ca/choices pour obtenir une liste d’entreprises participant à la DAA du Canada.